I think the scene in Inferno where the antique shop owner is killed by a hot dog stand owner while being eaten by rats is the key that ties the entire Three Mothers Trilogy together.