A glitch in the GPS signal lures unwitting drivers onto uncharted field roads, where it ties them into a reality knot to slowly digest them.