Hot take: the primary appeal of JoJo’s Bizzare Adventure is its rococo bathos