Always makes me giggle a bit like an idiot when I see OS/2’s equivalent of the “trash” or “recycle bin”. The English original calls it “shredder” (which is appropriate – it deletes files, there is no delay like in Windows 95’s “recycle bin”) …

… but the German word for it is “Reißwolf”. That used to be a more or less common term, but nowadays it’s quite archaic. And it sounds needlessly violent. 😂🐺