shout out to everybody who keeps translating ‘denpa’ as ‘microwave’ instead of ‘psychotronic’: 10/10 subtle troll, excellent work