I beiege @jlj@twt.nfld.uk’s symptom here is his pod believes his own local accounts are external users (which they are not) – I can only guess bad cache data, but without a tool (TBD) to view the cache itself (maybe we can just write a JSON dumper?) hard to say.