Having escaped their pages, many wild books roam history now. Venomous plot threads ensnare the unlucky, turn their lives into narratives.