Band name of the day: strange tricks of cartography