Was it you @prologic@twtxt.net that had some good ideas for self hosted email or am i thinking of someone else ? i know it can (apparently) be a bit of a headache to set up properly.

Thanks for the suggestions! More than a few possibilities it seems.