@bmallred@staystrong.run I forgot one more effect of edits. If clients remember the read status of massages by hash, an edit will mark the updated message as unread again. To some degree that is even the right behavior, because the message was updated, so the user might want to have a look at the updated version. On the other hand, if it’s just a small typo fix, it’s maybe not worth to tell the user about. But the client doesn’t know, at least not with additional logic.
Having said that, it appears that this only affects me personally, noone else. I don’t know of any other client that saves read statuses. But don’t worry about me, all good. Just keep doing what you’ve done so far. I wanted to mention that only for the sake of completeness. :-)