“showing that you care” type signalling depends on the sunk cost fallacy; or, there was selection pressure against the sunk cost fallacy (modulo reputation effects)