So, I found a few oddities while on mobile.
- From “Timeline”, I need to tap reply twice to have it fill the user’s handle being replied to.
- From “Mentions”, “Discovery”, and inside Yarns, I need to almost spam it, to have it fill the user’s handle being replied to.
That doesn’t happen while on the desktop.