msmtpqueue is just what I needed. Il works just fine with mutt, I should have moved to it before. https://git.marlam.de/gitweb/?p=msmtp.git;a=tree;f=scripts/msmtpqueue;h=5afa9f9002b871e29c688f0f5430162d021e4bf0;hb=HEAD