I think Mobirise is still arguably one of the best offline-first, static website builders I’ve ever tried, I haven’t paid for all the fancy extensions/themes it has, but it is pretty good IMO 👌

@prologic@twtxt.net that looks quite nice, fulfilling pretty much what you described as needs earlier. There is no need, for your use case, to learn HTML/CSS.