A menos tiempo libre tienes, más desgraciado eres??

pues tienes menos status, aunque podríamos extrapolarlo a que eso es una desgracia.

Finalmente se asocia a la libertad y a la difícil cuestión de qué tanto deseamos serlo y qué tanto podemos.

Yo lo asociaba a que a menos tiempo libre es porque más dinero tienes, más estatus, y no tienes tiempo de disfrutarlo.
La libertad financiera te puede dar tiempo pero el dinero no siempre te da libertad.